I do more psyche delving (akin to dumpster diving) than research when writing poems. Writing novels, however, almost always demands at least a little research. Clay Collins has written one of the most useful articles on research sources that I've read in quite some time.